UG "Brewery Museum Georg Weifert", Srbija - traži partnere (novembar 2017)

pivara pancevo

Naziv: Udruženje građana "Brewery Museum Georg Weifert"

Kratak opis: Mi smo udruženje građana osnovano u aprilu 2015. godine u Pančevu, kako bismo radili na obnovi materijalnog i duhovnog naslijeđa ličnosti od velike važnosti za srpsku historiju, Georga Weiferta. Naša glavna kancelarija je upravo u Staroj pivari Weifert, najstarija pivara na Balkanu, osnovana 1722. godine, koja predstavlja kulturni spomenik od velikog značaja. U cilju očuvanja tradicije pravljenja piva, duge skoro 300 godina, uspostavili smo mini pivaru, u kojoj u autentičnom okruženju Stare Weifert pivare, po starim, originalnim receptima proizvodimo pivo na način zanatstva. Ove godine smo imali čast što je ambasador Njegova ekselencija g. Dittmann Axell Njemačke u Srbiji zvanično otvorio muzej piva. 12. januara zajedno sa kulturnim i umjetničkim društvom Sandor Petefi proslavili smo dan osnivanja Stare Weifert pivare. pivara pancevoOvom prilikom, ambasador Mađarske u Srbiji, Njegova ekselencija g. Attila Pinter je pripremio pivo i tako je nastavljena humanitarna akcija "Pivo nas povezuje". Akcija je započela Nj.e. gospodin Axel Dittmann, ambasador Njemačke u Srbiji.

Kontakt informacije:
Mirela Flora
office@muzejpivarstvadjordjevajfert.com
mirelatmbdiamond@gmail.com
+38163/88 25 355
+38113/344 233


Predloženi projekat Creative Europe

Oblasti: Kulturno naslijeđe - kreativna historija, umjetničke radionice

Opis projekta: Glavna prednost je kompleks Stare Weifert pivare koji je osnovan 1722. godine i predstavlja spomenik kulture od velikog značaja i najstarija je pivara na Balkanu koja se nalazi u srcu Pančeva. Zbog jedinstvenog koncepta koji pokriva površinu od 12.000 kvadratnih metara, inspirativan je za umjetnike iz različitih oblasti i uključuje skup aktivnosti. Shodno tome, ovaj projekat je samoodrživ. Akcija: kreativna historija i umjetničke radionice - unapređenje saradnje i kontakata između ljudi različitog porijekla, podsticanje kreativnosti i pokretačka snaga kulturnih inovacija i ekonomskog razvoja, zasnovana na baštini, tradiciji i turizmu. Kreativna historija i umjetnička radionica bi predstavljali međunarodni kulturni centar - mjesto okupljanja umjetnika, naučnika, stranih i domaćih turista, biciklista, kompanija, škola, kulturnih aktera, mjesto za naučne konferencije i kreativne radionice.

Tražimo partnere iz svih država koje imaju pravo učešća na konkursima Kreativne Evrope.

Profil partnera: Organizacije ili institucije koje se bave kulturom, kulturni centri, muzeji, univerziteti, umjetničke akademije, itd.

 

 

(EN)

Name: Association of Citizens "Brewery Museum Georg Weifert"

Short description: We are citizens association founded in April 2015 in Pančevo, in order to work on the renovation of material and spiritual heritage of the personality of great importance for Serbian history, Georg
Weifert. Our head office is exactly in the Weifert Old Brewery, the oldest brewery in the Balkans, founded in the year 1722, which represents a cultural monument of great importance. With the aim of preserving the tradition of brewing beer, long nearly 300 years, we established a mini brewery, where in authentic surroundings of the Old Weifert Brewery, by the old, original recipes produces beer at crafts method. This year we were honored that His Excellency Mr. Dittmann Axell ambassador of Germany in Serbia has officially opened a museum of brewing. On January 12, along with the cultural and artistic society Sandor Petefi, we have celebrated the day of establishment of the Weifert Old Brewery. On this occasion, the Ambassador of Hungary in Serbia, His Excellency Mr. Attila Pinter c ooked th e beer and so continued humanitarian action “Beer brings us together”. The action began HE Mr. Axel Dittmann, German Ambassador in Serbia.

Contact details:
Mirela Flora
office@muzejpivarstvadjordjevajfert.com
mirelatmbdiamond@gmail.com
+38163/88 25 355
+38113/344 233

Proposed Creative Europe project
Field(s): Cultural heritage-creative history, art workshop

Description: The main advantage is the complex of the Old Weifert's brewery which is founded in 1722 and represents a cultural monument of great importance and the oldest brewery in the Balkan, which is situated in the heart of Pančevo. Because of the concept which is unique and covers an area of 12000 square meters, it is an inspiration to for artists from different fields and involves a set of activities. Consequently, this project is self-sustainable. Action: creative history and art workshops – to enhance cooperation and contacts
between people of different origins, to encourage creativity, and provide a driving force for cultural innovation and economic development, based on heritage, tradition and tourism. Creative history and art workshop would represent international cultural center - a gathering place for artists, scientists, foreign and local tourists, cyclists, companies, schools, cultural stakeholders, place for scientific conferences and
creative workshops.

Partners searched

Countries: All eligible countries

Preferred profile: Organisation or institution that is engaged in culture, cultural centers, musums, universities, art academies…